“Joder…necesito una cerveza, y un cigarillo.” That’s what my art professor said to me as we hiked up the hill towards Santiago de Compostela, site of the tomb of Saint James the Elder. In Eng…